Trung thu
(Đổ Phủ)
Trung thu là bài thơ của tác giả Đổ Phủ thuộc thể loại Chưa phân loại. Mời các bạn cùng đọc và thảo luận.
Thu cảnh kim tiêu bán
Thiên cao nguyệt bôi minh
Nam lâu thuỳ yến thưởng
Ty trúc tấu thanh thanh
Dịch Thơ
Trung thu
Ðêm thu một nửa long lanh
Lưng trời treo ánh trăng xanh sáng ngời
Lầu nam yến tiệc chơi vơi
Ðàn lên sáo trổi hoà đôi nhẹ nhàng
Võ Thị Xuân Ðào ( Phỏng dịch )
Thiên cao nguyệt bôi minh
Nam lâu thuỳ yến thưởng
Ty trúc tấu thanh thanh
Dịch Thơ
Trung thu
Ðêm thu một nửa long lanh
Lưng trời treo ánh trăng xanh sáng ngời
Lầu nam yến tiệc chơi vơi
Ðàn lên sáo trổi hoà đôi nhẹ nhàng
Võ Thị Xuân Ðào ( Phỏng dịch )
Thông tin bài thơ
Trung thu - Đổ Phủ
Tác giả: Đổ Phủ
Tập thơ:
Thể loại: Chưa phân loại
Lượt xem:
Thảo luận cho bài thơ: Trung thu - Đổ Phủ