Tuyệt cú (tuyển nhất thủ)

(Đổ Phủ)

Tuyệt cú (tuyển nhất thủ) là bài thơ của tác giả thuộc thể loại . Mời các bạn cùng đọc và thảo luận.

Cấp vũ sảo khê túc
Tà huy chuyển thụ yêu
Hoàng sào cách li tịnh
Phiên tảo bạch ngư
Dịch Nghĩa
Mưa rào lướt qua chân khe
ánh chiều tà chiếu ngang thân cây
đôi chim oanh đứng cạnh nhau bên tổ
Cá trắng nhảy lật tung cả rong
Dịch Thơ
Tuyệt cú
Chân suối mưa rào lướt
Lưng cây bóng xế lồng
Oanh vàng gù cách tổ
Cá trắng nhảy tung rong
Tương Như dịch

Thảo luận cho bài thơ: Tuyệt cú (tuyển nhất thủ) - Đổ Phủ

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *